Project News
     
         



Deutsche Bank

Health, Safety & Environment eLearning suite

A major new eLearning project is nearing completion for Deutsche Bank in the UK.

To be delivered across the bank's intranet and launched from their LMS, the program comprises a suite of interactive modules covering topics including Fire & Emergency, Hazard Awareness, Health & Well Being and Stress Awareness.

Language independence
The program is being developed in the well-established TNA manner - a separate 'program shell' drawing its text and audio content from external files. This will enable Deutsche Bank to create an unlimited number of alternative language versions without re-programming.

The tool provided by TNA automates the creation of new xml files directly from the storyboard script Word files. So, to produce a German version for example would simply require our client to follow these steps:

- translate the English Word scripts to German
- generate German xml files using the TNA tool
- record a German version of the narration, from the translated script
- edit and save German mp3 files, using file names from the script
- place German xml and mp3 files in the appropriate folders

The eLearning would now be able to run in English and German! The use of xml files also enables Unicode fonts to be specified for the display of ‘double byte’ and ‘right to left’ languages such as Arabic.

 



National Grid

1. eLearning program delivered for electrical safety rules training

TNA has delivered a third project with National Grid, under its 'preferred supplier' contract.

The new program will train and assess National Grid staff and external contractors on the newly updated Electricity Safety Rules, a crucially important set of operating procedures for working safely on high voltage equipment.

The program was delivered in 8 weeks and TNA looked after the duplication and distribution of 2,000 CD-ROMs.

2. New eLearning suite on business ethics

A major new project is underway to develop a suite of training modules on topics such as competition law and information protection for National Grid staff in the UK and USA.

3. New eLearning module on Earthing procedures

Another new eLearning module is underway for National Grid on the updated national instructions for Earthing procedures that must be followed when working on high voltage equipment. This training is for National Grid staff and sub-contractors.

 
 
     
       



Care and Health Law

Huge new eLearning program on the 'Mental Capacity Act' goes live

Care and Health Law is a leading authority on law, policy and practice developments relating to social and health care provision in the UK.

In less than three months TNA worked closely with this client to create a comprehensive on-line training program and resource on the 'Mental Capacity Act, Adult Protection and Alternatives to Court'.

 

   

SITA USA

French version of SITATEX eLearning delivered

TNA has been producing eLearning for the SITA group since 1992! But back then it was called CBT, TBT, CD-Learning, distance learning, etc.

In 2006 we delivered a web-based training program on the latest version of SITA's email product known as 'SITATEX'. This includes Flash simulations illustrating a wide range of common email operations.

Now there is a French version with translation and actor voiceover recording handled by TNA.
The on-screen text is held in xml files and the French versions were automatically generated in minutes using a conversion tool developed by Peter Lewis.

 
 
     
         



Flash 'trailer' presents TNA capabilities ...

This 40 second email 'trailer' highlights the company's skills and experience, gained over 20 years ...


elearning developer    

 

 
 
 
 

top